BTS wygrywa artystę i album roku 2018 MAMA z łącznie 10 nagrodami + wygłasza pełne łez i wzruszające przemówienia
- Kategoria: Muzyka
Rozdanie Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2018 zakończyło się wzruszającymi przemówieniami z BTS ponieważ zdobyli jeszcze dwa Daesangs (wielkie nagrody) z tegorocznej ceremonii.
14 grudnia 2018 r. MAMA zakończyła swoją pokaz finałowy W Hong Kongu. Dwa z wieczornych Daesangów (nagrody główne) trafiły do BTS, ponieważ otrzymali zarówno Album Roku (za „Love Yourself: Tear”), jak i Artystę Roku.
To już trzeci rok z rzędu, w którym BTS zdobyli nagrodę Artysty Roku od MAMA oraz pierwszą nagrodę Albumu Roku z ceremonii. BTS również otrzymał nagrodę Daesang za Światową Ikonę Roku na drugiej ceremonii MAMA 2018 12 grudnia.
Otrzymując Album Roku, lider BTS, RM, po raz pierwszy powiedział, że chce uhonorować tę nagrodę wszystkim ARMY, które oglądają na całym świecie. Dodał: „Ponadto w tym roku otrzymaliśmy wyróżnienie Albumem Roku. Oprócz dzisiejszych artystów, jest też wielu wspaniałych artystów, którzy w tej chwili walczą o stworzenie swoich albumów. Nie sądzę, że otrzymujemy tę nagrodę, bo jesteśmy od nich lepsi lub lepsi. Dlatego też chcę oddać im zaszczyt.”
Kontynuował: „Jest ktoś, o kim zdecydowanie chcę dzisiaj porozmawiać. Myślę, że po raz pierwszy szczegółowo o tym mówię. Nasz dyrektor produkcji Bang Shi Hyuk. Kiedy byliśmy praktykantami, którzy nie mieli nic, zabraliście nas i w pełni nas wspieraliście, dając nam studia, sale treningowe i akademik, i wierzyliście w nasz potencjał. Poza tym, kiedy w 2014 roku nie mieliśmy zbyt wiele do pokazania, powiedziałeś nam: „Już przed debiutem myślałem o was jako o artystach, którzy wygrają Daesang i wkrótce staniecie się najlepszą grupą. Wierzę w Ciebie.''
RM powiedział: „Kiedy wyszliśmy z jego studia, dużo się śmialiśmy. Pomyśleliśmy: „Musi przechodzić ostatnio ciężki okres”. Ludzie wokół niego również próbowali go powstrzymać; myśleli, że tak wielki kompozytor kończy swoją karierę. A jednak tak bardzo w nas wierzył, kiedy nic nie mieliśmy, i chcę mu oddać ten zaszczyt. Kochamy cię i szanujemy i nadal będziemy z tobą ciężko pracować”.
Jungkook podniósł mikrofon, aby najpierw zapytać fanów, czy podobały im się ich występy. Powiedział: „Ciężko pracowaliśmy nad przygotowaniem naszych występów, myśląc o ARMY. Dzisiaj otrzymaliśmy nagrodę Albumu Roku. Naprawdę chcieliśmy zostać artystami, z których można być dumnym, i teraz jest tak samo”. Powiedział, że chce być źródłem pocieszenia i siły dla wszystkich, i dodał: „W naszych sercach ARMY jest na zawsze numerem 1. Dziękuję bardzo, kochamy cię”.
Następnie BTS otrzymali nagrodę Artysty Roku, swój trzeci Daesang z 2018 MAMA, a grupa wygłosiła emocjonujące przemówienie.
J-Hope zaczął od powiedzenia: „Zanim weszliśmy na scenę, naprawdę się martwiłem. Chcę zawsze pokazywać Ci to, co we mnie najlepsze i nie popełniać żadnych błędów, więc za każdym razem, gdy mamy wejść na scenę, denerwuję się, gdy się przygotowujemy. Ta nagroda jest naprawdę…” Następnie zaczął płakać i przez chwilę nie był w stanie mówić dalej.
„Myślę, że w tym roku płakałbym, czy otrzymaliśmy tę nagrodę, czy nie” – powiedział ze łzami w oczach. „Przeszliśmy przez tak wiele trudnych czasów i otrzymaliśmy od was wszystkich tak wiele miłości, więc naprawdę chciałem to nadrobić. Jestem bardzo wdzięczna i chcę skorzystać z okazji, aby podziękować moim członkom, którzy są tu ze mną. Dziękuję Ci. Kocham cię.'
Następnie Jimin odwrócił się do mikrofonu i powiedział: „ARMIA! Dziękuję Ci. Możliwe, że w zeszłym roku było kilka trudnych rzeczy, prawda? Przechodząc przez nie, zbieraliśmy się razem i rozmawialiśmy o tym, i mogliśmy spojrzeć wstecz. Kiedy to zrobiliśmy, zdaliśmy sobie sprawę, że za nami i obok nas jest wielu ludzi. Zastanawialiśmy się, kiedy tak wiele osób znalazło się u naszego boku. Zastanawiając się nad tym, zdaliśmy sobie sprawę, że choć jest to trudne, możemy nabrać sił i być szczęśliwym. Więc chcę wam wszystkim podziękować.
Jimin kontynuował: „Ponadto bardzo chciałem ponownie otrzymać tę nagrodę w tym miejscu. Jak zawsze powtarzam, duma, którą masz dla nas, jest naszą dumą. Tak więc w przyszłym roku pokażemy Ci jeszcze lepsze strony siebie i ponownie odwdzięczymy się tą nagrodą. Dziękuję Ci. Kocham cię!'
V podszedł, by powiedzieć: „Mamom i ojcom członków, którzy to oglądają, dziękuję za wychowanie nas”, zanim zaczął płakać. „Fakt, że jesteśmy w stanie odebrać tę nagrodę, jest niewiarygodny. Będę ciężko pracować, aby zasłużyć na tę nagrodę. Na koniec każdego roku wręczacie nam te wspaniałe nagrody. Naprawdę czuję, że nawet gdybym się narodziła na nowo, ARMY byłaby dla nas cennym prezentem. Dziękuję bardzo, naprawdę cię kocham.”
Następnie Suga powiedział: „Dziękuję, ARMY. Bardzo się cieszę, że otrzymałem nagrodę Artysty Roku. Myślę o tym jako o nagrodzie przyznanej nam przez WOJSKO, które zawsze nad nami czuwa, a ja będę ciężej pracować. I chcę podziękować naszym rodzinom, które sprowadziły na świat tych siedmiu braci. 2018 był rokiem, w którym zastanawiałam się, czy w ogóle można być tak szczęśliwym w moim życiu. Sprawię, że rok 2019 będzie jeszcze fajniejszy i szczęśliwszy. Dziękuję Ci.'
Wreszcie Jin podszedł do mikrofonu ze łzami w oczach. Powiedział: „ARMIA, myślę o początku tego roku. Na początku tego roku przeżywaliśmy naprawdę ciężkie chwile psychiczne. Rozmawialiśmy więc razem i martwiliśmy się, czy powinniśmy się rozwiązać, czy nie. Ale czuję taką ulgę, że ponownie znaleźliśmy nasze postanowienie i teraz możemy osiągnąć te wspaniałe rezultaty”. Gdy to mówił, V obok niego rozpłakał się. Jin kontynuował: „Jestem bardzo wdzięczny naszym członkom, którzy ponownie znaleźli to postanowienie i chcę podziękować moim kochającym członkom i ARMY. Dziękuję Ci.'
BTS otrzymało łącznie 10 nagród w tym roku podczas Tygodnia 2018 MAMA. Oprócz swoich trzech Daesangów, BTS zdobyli nagrodę Worldwide Fans' Choice Top 10, nagrodę Favorite Male Dance Artist, nagrodę Mwave Global Choice, nagrodę TikTok za najlepszy teledysk za „IDOL”, nagrodę za ulubiony teledysk za „ IDOL”, nagroda dla najlepszego stylu azjatyckiego oraz tablica uznania „I Seoul U” podczas czerwonego dywanu w Hongkongu.
Gratulacje dla BTS!